日本語字幕の作品：361件
-
ザ・リッスン The Voice We Loved（全4話）(字幕)
韓国を代表する国宝ボーカリスト7人の「声帯美男」が一箇所に集まったバスキングリアリティ番組！
【キャスト】
ホ・ガク／シン・ヨンジェ／キム・ウォンジュ／イム・ハンビョル／ソン・ドンウン／ジュホ／キム・ヒジェ -
モンスター・ウォーズ（字幕）
皆既日食が起こったある日、不可思議な渦巻きが発生しガオ・フェイの妹はその中へ入り込み行方不明になってしまう。皆既日食と妹の失踪に関係性を見出したガオ・フェイは、スー・ジュンバオを雇い、皆既日食の日に再び渦巻きが現れるのを待つ。彼女を追いかけてきた元同僚、そして民族衣装をまとった謎の女とともに、４人は別の時空へと迷い込む。無事妹と再会を果たすガオ・フェイだったが、未知のモンスターに自身が殺される現場を目撃する…。
【キャスト】
ウー・シアオリー／ウー・ユーフォン
【スタッフ】
監督：チョウ・ジエ -
２階の悪党（字幕）
「シュリ」「浪漫浪漫ドクター キム・サブ」シリーズのハン・ソッキュ×「シグナル」「未成年裁判」のキム・ヘス！韓国映画界2大演技派ベテラン俳優が15年ぶりに夢の競演!
【キャスト】
ハン・ソッキュ／キム・ヘス
【スタッフ】
監督：ソン・ジェゴン -
ビースティ・ボーイズ（字幕）
韓国ではこれまで描かれることのなかった“ホスト”たちの日常を描く意欲的な作品。劇中で描かれるホストを取り巻く人間関係や心理描写は、ユン監督が取材のため実際にホストクラブで働きながら見聞きしたエピソードを反映。さらにベテランホストの監修の下、ホストの言葉づかいや所作、ホストクラブを訪れる女性客の描写に至まで徹底したリアリズムが追及された。
【キャスト】
ユン・ゲサン／ハ・ジョンウ／ユン・ジンソ
【スタッフ】
監督：ユン・ジョンビン -
ひとまず走れ！（字幕）
ひょんなことから大金を手に入れた高校生三人組が繰り広げる青春コメディ。監督・脚本は、「ほえる犬は噛まない」の撮影を手がけたチョ・ウィソク。出演はドラマ『天国の階段』のクォン・サンウと、ドラマ『夏の香り』『秋の童話』のソン・スンホン。
【キャスト】
クォン・サンウ／ソン・スンホン／キム・ヨンジュン
【スタッフ】
監督：チョ・ウィソク -
私の名前はブサバ〜美味なる料理は恋の味〜（全24話）(字幕)
最高視聴率50.5％を超えた超人気ドラマ「私の名前はキム・サムスン」のタイ版リメイク！恋人にフラれ、仕事もクビになったすご腕シェフのブサバ。ホテルの跡取り息子・サーランとの出会いが彼女の運命を変える！？
【キャスト】
ナムティップ・ジョンラチャタウィブーン／タナパット・カウィラ／Uttsada Panichkul／Linpita Jindapoo
【スタッフ】
監督：Pantham Thongsan -
五目少女（字幕）
落ちぶれた”囲碁界の神童”が、ある日、五目並べの大会に出場することに。そこから始まる彼女の成長ストーリー。囲碁界の神童として生まれ、名前も「イ・パドゥク（イ・囲碁）」であるパドゥクは、囲碁をやめてから久しい。そんなある日、賞金獲得のために参加した五目並べ大会で、五目並べの天才「キム・アンギョン」に出会い、自分をもっと鍛える決心をかためる。さらに高額な賞金を狙って全国大会まで応募した彼女は、キム・アンギョンと再び出会い、遂に避けては通れない決戦を迎える。
【キャスト】
パク・セワン／アン・ウヨン
【スタッフ】
監督：ペク・スンファ -
パラム パラム パラム（字幕）
最高にキュートな俳優陣が贈る、絶えず愛されたいオトナたちの物語。
【キャスト】
イ・ソンミン／シン・ハギュン／ソン・ジヒョ／イエル
【スタッフ】
監督：イ・ビョンホン -
僕の特別な兄弟（字幕）
シン・ハギュン×イ・グァンス 兄弟のように育った2人の男の絆を描いたヒューマンドラマ
【キャスト】
シン・ハギュン／イ・グァンス／イ・ソム／パク・チョルミン／クォン・ヘヒョ
【スタッフ】
監督：ユク・サンヒョ -
19〜ナインティーン〜（字幕）
その夏、秘密ができた。怪物のようだった父は家を出て行き、母さえも消えてしまえばいいと思ったあの日、19歳の「ソジョン」は血を吐いたまま亡くなった母と向き合う。母の遺体を浴槽に隠したソジョンは、安全な家を見つけるまでお金を貯めることを決心し、音楽に逃避しながら危うい生活を始める。皮肉にも母から離れたことでソジョンにとって生まれて初めての「自由」を手に入れ、彼女は徐々に遺体の存在を忘れていく。しかし、夏の終わりの空気の中で、遺体は徐々に腐敗し始め…
【キャスト】
ソン・ヨンジュ／チョン・テソン
【スタッフ】
監督：ウ・ギョンヒ -
正直政治家 チュ・サンスク（字幕）
ラ・ミランが主演を務め、嘘がつけなくなってしまった政治家の奮闘を描いた韓国製コメディ。
【キャスト】
ラ・ミラン／キム・ムヨル／ナ・ムニ／ユン・ギョンホ／チョ・ハンチョル
【スタッフ】
監督：チャン・ユジョン -
ジャンルだけロマンス（字幕）
崖っぷちの小説家に、起死回生の策はあるのか？
【キャスト】
リュ・スンリョン／オ・ナラ／キム・ヒウォン／イ・ユヨン／ム・ジンソン
【スタッフ】
監督：チョ・ウンジ -
高速道路家族（字幕）
高速道路で暮らすホームレス一家と、家具屋を経営する裕福な訳あり夫婦。2つの家族の出逢いが予測不可能な展開を巻き起こす、パラサイティック・スリラー『高速道路家族』。本作は、第27回釜山国際映画祭で、「『パラサイト 半地下の家族』に次ぐ大傑作！」「ユーモア、サスペンス、アクション…映画のすべてが詰まった傑作」と称賛され、本国の公開でも観客・批評家の熱狂を呼びスマッシュヒットを記録した話題作である。
【キャスト】
ギウ：チョン・イル
ヨンソン：ラ・ミラン
ジスク：キム・スルギ
ドファン：ペク・ヒョンジン
【スタッフ】
監督：イ・サンムン
脚本：イ・サンムン -
改葬（字幕）
「長男は何の職業なの？！」と言われる長女ヘヨギ、信じられるのはお金だけと叫ぶ次女クムオク、結婚を控えたお節介の女王クムヒ、誰にも止められないストレートな物言いのヘヨニ、そして末っ子息子スンラク。ある日、近代化計画のため父の墓を強制撤去するという通知書が届く。散り散りになっていた兄弟姉妹が久しぶりに集まり、時代遅れな家父長制との別れを描いた物語。
【キャスト】
チャン・リウ／イ・ソンヒ／コン・ミンジョン／ユン・グムソン／クァク・ミンギュ
【スタッフ】
監督：チョン・スンオ -
メソッド（字幕）
”君にキスしたい” 演技ではなく、心がそう叫んでる。ベテラン俳優と男性アイドルが、男性同士のロマンスがテーマの舞台で共演することに。役柄に入り込み感情を追体験するメソッド演技法を実践するうち、ふたりは次第に恋に落ちてしまう。パン・ウンジン監督による第２２回釜山国際映画祭公式招待作品。『新しき世界』のパク・ソンウンが演じるベテラン俳優の色気が漂う作品。
【キャスト】
パク・ソンウン/オ・スンフン
【スタッフ】
監督：パン・ウンジン -
ルーザー・アドベンチャー（字幕）
全国体育大会予選2週間前、存廃危機の高校レスリング部で行われる汗臭いやつらの孤軍奮闘コメディー！後ろ盾も才能もないがレスリングに対する愛だけは国家代表級である18歳の「チュンギル」。大豊高レスリング部に残った唯一の選手であるチュンギルは体育館を守りながら、市内バス運転手に転職した元コーチ「サンギュ」と、母親を故郷のフィリピンに行かせるために肉体労働を始めた友人「ジングォン」を訪ねレスリングを続けようと説得する。チュンギルの想いが通じたのか、全国体育大会の予選出場権を獲得した大豊高校レスリング部は、素朴な目標であるたった1勝のために地獄の特訓に突入する。ジングォンの妹に一目ぼれした不良サークル”ブラックタイガー”のメンバー「ヒョクジュン」までレスリング部に加入し、天賦の才を発揮してレスリング部の新しい希望となる。果たして18歳のレスラー達は予選1勝、さらに全国体育大会進出という奇跡を起こすことができるだろうか！
【キャスト】
キム・チュンギル／ペク・スンファン／シン・ミンジェ／コ・ソンワン
【スタッフ】
監督：コ・ボンス -
フィモリ 名唱イムレの沈清歌（字幕）
朝鮮の伝統的民俗芸能パンソリ。一人の歌い手が鼓手(太鼓を打つ人)の拍子に合わせて、チャン(歌)、アニリ(台詞)、ノルムセ(身振り)を織り混ぜながら口演する一種のソロオペラである。 民謡教師イ・ビョンギは、珍島の民俗音楽院にやってくる。親に反対され、塀越しにパンソリを学んでいたイムレに歌の才能があることを知り、猛特訓するー。
【キャスト】
キム・ジョンミン／イ・テベク／カン・サンギュ
【スタッフ】
監督：イ・イルモク -
永遠のシンデレラ〜君は僕の運命の人〜（全40話）（字幕）
内気で大人しかったあいつが、氷上のプリンスに…!? ツンデレ王子と夢を諦めた女子大生の恋と再生を描く、甘く切ない胸キュン青春ラブストーリーの最高傑作！
【キャスト】
ウー・チェン／チャン・シンチョン／チュー・ユエ／ジョウ・リージェ／ウェイ・ティエンハオ／ホー・シュエンリ
【スタッフ】
監督：チュー・ユイパン -
冰雨火(ひょううか)〜BEING A HERO〜（全32話）（字幕）
殺された父親の潔白を証明するため手がかりを探し続けるウー・ジェンフォン(チェン・シャオ)と、彼の幼なじみの麻薬捜査官チェン・ユー(ワン・イーボー)が繰り広げる、麻薬犯罪組織に翻弄される男たちのドラマを描いたサスペンス・アクション超大作！
【キャスト】
ワン・イーボー/チェン・シャオ/ワン・ジンソン/リウ・イージュン/グオ・シャオティン/チャオ・ツァオイー
【スタッフ】
監督：フー・ドンユー -
スタントウーマン／夢の破片（かけら）（字幕）
自分の運命と戦う女。恋に迷いながらも夢を追う。香港映画界を舞台に、スタントに賭ける女優の奮闘とその数奇な運命を描くアクション・ドラマ。香港映画界で働く人々へのオマージュとなっている。監督は『極道追跡』のアン・ホイ。主演は、『エブリシング・エヴリウェア・オール・アット・ワンス』でアジア人として初のアカデミー賞主演女優賞を得たミシェル・ヨー。サモ・ハンらが脇を固める。
【キャスト】
ミシェル・ヨー／サモ・ハン
【スタッフ】
監督：アン・ホイ -
いますぐ抱きしめたい（字幕）
もう逢えないかもしれない……ウォン・カーウァイ監督デビュー作！ まどろみと疾走、刹那の幸福と永遠の喪失、夜闇とネオン……デビュー作にして最高速度のロマンティックを爆発させる必見の一作。アンドリュー・ラウによる唯一無二の撮影で、ヒーローでもマフィアでもない若者たちを主人公に友情と悲恋を描き、それまでの香港ノワール映画にない、美しくエモーショナルな世界観を確立。1989年カンヌ国際映画祭批評家週間カメラドール（新人監督賞）、香港電影金像奨9部門（作品賞・監督賞含む）ノミネートの「伝説的」デビュー作。
【キャスト】
アンディ・ラウ／マギー・チャン／ジャッキー・チュン／アレックス・マン
【スタッフ】
監督：ウォン・カーウァイ -
欲望の翼（字幕）
1960年4月16日３時１分前、君は僕といた。この１分を忘れない――ウォン・カーウァイ第二作。1960年香港、都市に生き、自由を求める若者たちの孤独と恋愛模様を描いた群像劇。のちに何度もタッグを組むクリストファー・ドイルをはじめて撮影監督に迎え、説明や構成よりもムードや気配を際立たせる詩的なスタイルを本作で確立。レスリー・チャンら大スター6人が豪華競演する本作は、とびきりメロウでメランコリックな、WKW映画のひとつの特異点と言える。
【キャスト】
レスリー・チャン／マギー・チャン／カリーナ・ラウ／ジャッキー・チュン／アンディ・ラウ
【スタッフ】
監督：ウォン・カーウァイ -
狼たちの伝説 −亜州黒社会戦争−（字幕）
盟友の血流れ、我が心たぎる『インファナル・アフェア』のアンドリュー・ラウ監督作。イーキン・チェン、ジョーダン・チャン、スー・チー、千葉真一といったアジアのスターが集結したハードボイルドなクライム・アクション作品。香港、日本、そして台湾の闇社会に生きる男たちがアジアの覇権をめぐって壮絶な抗争を繰り広げる。
【キャスト】
イーキン・チェン／スー・チー／ジョーダン・チャン／千葉真一
【スタッフ】
監督：アンドリュー・ラウ -
ハナ食堂（字幕）
心まで満たしてくれる魔法の空間、ハナ食堂。一度も行ったことのない人はいても、一度しか行ったことがないという人はいないと言われる沖縄。ここで「ハナ」は自分の名前を冠した食堂を開く。いつの間にか食堂のアルバイトになった「セヒ」と一緒にそれぞれの事情で沖縄を訪れたお客さんたちに会うことになるが…。現地の人から観光客まで魅了したハナ食堂の魅力は果たして何だろうか。慌ただしい日常の中でちょっと一息つきたいあなたへ贈るヒーリングムービー。
【キャスト】
チェ・ジョンウォン／ナ・ヘミ
【スタッフ】
監督：チェ・ナクヒ -
男物語（字幕）
裏社会を拳一つで生きてきたボンマンは、 筋肉が麻痺するルーゲル病にかかり、2ヶ月の余命を宣告される。そんな時、かつての恋人ヒギョンと再会し、息子ボングの存在を知る。残された時間の中で、息子に無償の愛を伝えるボンマン。生まれて初めて幸せを感じるが、組織の敵対派閥はボンマンを潰しにかかる。
【キャスト】
チェ・ミンス／ソク・コンピョ／イ・テラン／パク・サンミン
【スタッフ】
監督：シム・スンボ -
帰天図（字幕）
1800年代の朝鮮時代の武士が1996年のソウルにタイムトリップして主君を守るファンタジーアクション。1800年、正祖在位最後の年、正祖は皇役官を通じて、清淵(キム・ソンリム)との間に生まれる子供が朝鮮の光となる子供であることを、そして剣客によって運命が危ういことを知る。焦った正祖は王家の秘術を利用し、時間の扉を開いて清淵を避難させ、護衛武士である左雲剣(イ・ギョンヨン)と右雲剣(キム・ミンジョン)に護衛を命じる。 この動きを知った日本将軍の武士・高葛(ドクゴ・ヨンゼ)は、観世音菩薩(チャン・ドンジック)と刺客団を送り、後を追わせる。1996年のソウル、まだ朝鮮の灯が消えていないことを知った観世は、皆既日食の日に彼らを排除する機会を狙っている。
【キャスト】
キム・ミンジョン／キム・ソンリム／イ・ギョンヨン／チャン・ドンジク
【スタッフ】
監督：イ・ギョンヨン -
ハミング（字幕）
「恋風恋歌」のパク・テヨン監督によるファンタジック・ラブストーリー。そこにいるのが当然と思っていた恋人が意識不明の重態となり、彼女の存在の大切さに気づいてゆく青年の心の動きを描く。主演は「B型の彼氏」のハン・ジヘと「オオカミの誘惑」のイ・チョニ。海洋研究員役で「ヒップタッチの女王」のイ・ミンギも出演。
【キャスト】
イ・チョニ/ハン・ジヘ
【スタッフ】
監督：パク・テヨン -
最後の防衛（字幕）
フィリピンのある地方で、韓国人労働者20人余りがゲリラに拉致される事件が発生する。軍部は莫大な身代金を要求するゲリラを一網打尽にするため、急遽5人の特殊部隊員を派遣することになるが、ハッカーの悪ふざけで、底辺を生きている5人の防衛隊員が選抜され、フィリピンの奥地に派遣される。
【キャスト】
キム・ミンジョン/ホ・ジュノ
【スタッフ】
監督：キム・テギュ -
なんでウチに来たの？（字幕）
出演は演技派男優パク・ヒスン、強烈なストーカー女に「オールド・ボーイ」ミド役の個性派女優カン・ヘジョン、超人気グループBIGBANGのスンリなど。
【キャスト】
カン・ヘジョン/パク・ヒスン/スンニ/イ・デビッド/アン・ビョンギュン/イ・ドヒョン/リュ・ヘヨン
【スタッフ】
監督：ファン・スア -
移ろう季節の中で（字幕）
愛する息子のことを、何もわかっていなかった。季節の移ろいとともに、息子が植物状態になった母の絶望にひとすじの光が射していく様をベテラン女優ペ・ジョンオク、そして若手俳優イ・ウォングンが繊細に演じている。2016年釜山国際映画祭出品作品。
【キャスト】
ペ・ジョンオク/イ・ウォングン/チ・ユノ
【スタッフ】
監督：イ・ドンウン